Jump to content


Logo
 

  •  
  • Forum
  • Recaps & Review
  • Member's Blogs
  • Chatroom
  • Shoutbox
  • Calendar
  • Members
  • User Awards
  • Reward Points
  • Staff Applications

Mamouth's Blog



Photo

[K-Drama] Gu Family Book (2013)

Posted by petaldreamlife , in K-drama, En cours 21 April 13 - * * * * * · 883 views
Gu Family Book french and 3 more...
TITRE :  구가의서  / Gu Family Book  

http://img4.hostingp...A516B646D.jpg

Équipe :  

Traducteurs : tenshi41
Éditeurs : kisa28 & tenshi
QC : tenshi41 & QueenGoddess

Progression des sous-titres :  

Episode 01 : 100% Traduction & Edit & QC
Episode 02 : 100% Traduction & Edit
Episode 03 : En cours de traduction....



Read Full Entry →
9 Comments

Photo

[K-Drama] Arang & The Magistrate (2012) - coprod' avec ShinSunGhyo Fansub - 100% French Subs

Posted by petaldreamlife , in Terminé, K-drama, Arang & The Magistrate 17 August 12 - * * * * * · 10,843 views
french subtitle, french softsub and 3 more...

TITRE : 아랑사또전 / Arang & The Magistrate



Posted Image


Équipe :

Traducteurs : QueenGoddess & petaldreamlife
Éditeurs : Calexia, Sunghyo & heirene
QC :...



Read Full Entry →
72 Comments

Photo

[K-Drama] Faith (2012) - 100% French Subs

Posted by petaldreamlife , in Terminé, K-drama, Faith 17 August 12 - * * * * * · 15,798 views
French subs, french subtitle and 4 more...

TITRE : 신의 / Faith



Posted Image


Équipe :

Traducteurs : Tikol & tenshi41
Éditeurs : Mllemcn, Tikol & petaldreamlife
QC : Mamouth

Progression des sous-titres :

Episode 01 :...



Read Full Entry →
71 Comments

Photo

[K-Drama] Big (2012) - 100% French subs

Posted by petaldreamlife , in Terminé, K-drama, Big 06 June 12 - - - - - - · 1,534 views
Big softsubs and 6 more...

TITRE : 빅 / Big



Posted Image


Équipe :

Traducteurs : Chaerin / Chiiruu / TIKOL
Editeurs : Tinu / Mamouth / Ocellian / stella27 / MlleMcn
QC : Mamouth / Chiiruu

Progression des sous-titres...



Read Full Entry →
70 Comments

Photo

[K-Drama] Ghost (2012) - 100% French subs

Posted by petaldreamlife , in K-drama, Ghost, En cours 04 June 12 - - - - - - · 1,734 views
Ghost softsubs, Ghost vostf and 5 more...

TITRE : 유령 / Ghost



Posted Image


Équipe :

Traducteurs : Keros & petaldreamlife
Editeurs : Mamouth & francoeur
QC : QueenGoddess & Mamouth

Progression des sous-titres...



Read Full Entry →
50 Comments

Photo

[K-Drama] A Gentleman's Dignity (2012) - 100% French subs

Posted by petaldreamlife , in Terminé, K-drama, A Gentleman's Dignity 01 June 12 - - - - - - · 3,494 views
French subs, french subtitle and 4 more...

TITRE : 신사의 품격 / A Gentleman's Dignity



Posted Image


Équipe :

Traducteurs : Petaldreamlife & kisa28
Editeurs : Lillykpop, tikol, stella27 & francoeur
QC : Mamouth &...



Read Full Entry →
79 Comments

Photo

[K-Drama] I do I do (2012) - 100% French Subs

Posted by petaldreamlife , in Terminé, K-drama, I do I do 31 May 12 - * * * * * · 2,221 views
french softsubs, french subtitle and 4 more...
TITRE : 아이두 아이두 / I do I do  


http://image.darksmu..._4FBCF733.jpg

Équipe :  

Traducteurs : Petaldreamlife
Editeurs : Tikol & tenshi41
QC : mnt13

Progression des sous-titres :  

Episode 01 : 100% Traduction & Edit & Elite Edit
Episode 02 : 100% Traduction & Edit & Elite Edit
Episode 03 : 100% Traducti...



Read Full Entry →
43 Comments

Photo

[K-drama] Dr Jin (2012) - 100% French Sub

Posted by QueenGoddess , in K-drama, En cours, Dr Jin 27 May 12 - * * * * * · 4,683 views
Dr. Jin french subs, French subs and 5 more...
...



Read Full Entry →
74 Comments

Photo

Sélection nouveaux projets mai 2012 (french subs)

Posted by Mamouth , in K-drama 14 May 12 - - - - - - · 635 views

Bonjour,

la fin de RTP, K2H et FK approchent et nous devons donc sélectionner un ou deux nouveaux projets... Les teasers vont bientôt sortir et vous pourrez donc avoir une idée de ce que vous voulez que la french team traduise. Vous pouvez donner 2 noms de drama en commentaire et Je mettrai à jour ce post en tenant compte de vos votes. Le dernier mot...



Read Full Entry →
24 Comments

Photo

[K-drama] Fashion King (2012) - French subs 100 %

Posted by Mamouth , in Terminé, K-drama, Fashion King 12 April 12 - * * * - - · 1,257 views
French subs, french subtitle and 5 more...

TITLE: 패션왕 / Fashion King


Posted Image



Equipe :

Traductrice : Tinu & mnt13 & Kirany
Editeur : Chiiruu & Tinu
Elite Editeur : Mamouth & Chiiruu

Progression des sous-titres...



Read Full Entry →
48 Comments





← May 2013 →

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Recent Comments


Advertisement

  1. DarkSmurfSub.com
  2. → Community Blog
  3. → Mamouth's Blog
  4. → K-drama
  5. Privacy Policy
  • Forum
  • Browse Subtitle
  • Recaps & Review
  • Member's Blogs
  • Chatroom
  • DSS Links
Change Theme!

Select Skin

Dark Version Skin
Light Version Skin

Select Layout


    Custom pre-made backgrounds

  •

    OR choose your custom background

    Change