Jump to content


Logo

  •  


Advertisement

Welcome to DarkSmurfSub.com


Sign In 

Create Account
Membership is closed for the time being, but we occasionally open it when there is increased interest from volunteer subbers to join, so check back when you are interested in subbing a new drama, if we are accepting new members to the community!
 
Guest Message by DevFuse

Photo

INSTANT KOREAN


  • Please log in to reply
81 replies to this topic

#21 Oppa888

Oppa888

    Village Visitor

  • Members
  • 7 posts
    • Time Online: 1d 8h 11m 1s
  • Local Time: Mar 24 17 09:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 08 May 11 - 11:14 AM

    Very helpful ,thank you!


    Advertisement

    #22 ilovetrenchooo

    ilovetrenchooo

      Tracker Smurf

    • CTS Translator (K)

    • PipPipPipPip
    • 278 posts
      • Time Online: 7d 17h 55m 49s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • LocationPhilippines
    • Referred By:Friend
    • Star sign:Leo

    Posted 09 May 11 - 01:14 PM

    와기씨~ 안녕 하세요~

    I just noticed something, shouldn't 얻덯게 be spelled as 어떻게?

    How = Eotteoke 얻덯게


    Can you double check? ^^

    Anyhoo, it's so nice of you to start this kind of thread. I hope I can give some help in the future.

    수고했어요~ ^^

    Frustrated Cook. Blissful Wanderer.
    Bum Tycoon. Asian Drama Lover.


    Currently Watching: Myung Wol the Spy and Scent of a Woman


    Awards Bar:

    Users Awards

    #23 MatsuJunS

    MatsuJunS

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 4h 10m 24s
  • Local Time: Mar 23 17 11:56 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 09 May 11 - 02:22 PM

    I love that you have translatted it into english with romanization, this is a grat help^^

    #24 Salmina

    Salmina

      Village Visitor

    • Members
    • 1 posts
      • Time Online: 1h 11m 33s
  • Local Time: Mar 24 17 12:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 10 May 11 - 02:50 PM

    Thanks, it's really help... but maybe you made other instant korean at the accost. (example... nuna, hyung... and what they mean...) Because there are ones like that, that I know what is mean, and there are ones like that that I do not know what is mean. (This is only a suggestion!!!!!)

    #25 hellgirl009

    hellgirl009

      Village Visitor

    • CTS Casual

    • 3 posts
      • Time Online: 14h 3m 51s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • LocationPhilippines
    • Referred By:Google Search
    • Star sign:Libra

    Posted 10 May 11 - 03:01 PM

    Very nice!!! keep this phrasebook up!!!! (sounds like facebook?!hehehehe)
    Your Hotline to Hell

    Posted Image

    Awards Bar:

    Users Awards

    #26 eyn35

    eyn35

      friends of DSS

    • Friends of DSS

    • 14 posts
      • Time Online: 15h 44m 47s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Taurus

    Posted 10 May 11 - 03:56 PM

    waa..this is great...thanks Waggy

    Awards Bar:

    Users Awards

    #27 miaka036

    miaka036

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 11h 15m 36s
  • Local Time: Mar 23 17 11:56 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Sagittarius

    Posted 12 May 11 - 02:58 PM

    I picked up a few phases while watching the subs, but it can't beat a phrasebook. It confirmed some of my thoughts. Thanks!

    Awards Bar:

    Users Awards

    #28 olengjus

    olengjus

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 23h 25m 34s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 12 May 11 - 03:17 PM

    woohoo shortcuts.. thanks waggi.. will be looking out for updates on this thread..

    #29 lino2006

    lino2006

      Village Visitor

    • Members
    • 2 posts
      • Time Online: 4h 32m 53s
  • Local Time: Mar 23 17 07:26 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 12 May 11 - 03:22 PM

    'p' before 'n' is m

    #30 azawa

    azawa

      Village Visitor

    • Members
    • 6 posts
      • Time Online: 9h 12m 31s
  • Local Time: Mar 23 17 11:56 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 13 May 11 - 02:43 AM

    woo i like this topic. Hoping for more phrases...keep up your good work .komawo..

    Awards Bar:

    Users Awards

    #31 jerseygal

    jerseygal

      Village Visitor

    • Members
    • 7 posts
      • Time Online: 1d 1h 50m 53s
  • Local Time: Mar 23 17 06:56 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 13 May 11 - 04:14 AM

    My aunt and I were just talking about throughout the years (8 years) that we've been watching K dramas at least we should know how to say one sentence in Hangul, so this one will help me to do so.... gamsamida.

    #32 jerseygal

    jerseygal

      Village Visitor

    • Members
    • 7 posts
      • Time Online: 1d 1h 50m 53s
  • Local Time: Mar 23 17 06:56 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 13 May 11 - 04:16 AM

    I will try my best to learn the Korean language.

    #33 MPG

    MPG

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 1d 1h 44m 48s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • Star sign:Gemini

    Posted 13 May 11 - 11:37 AM

    This is helpful ..
    Thank you very much the the mini-guide :)

    #34 shiraishi_yukie

    shiraishi_yukie

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 18h 47m 21s
  • Local Time: Mar 24 17 06:56 AM
    • Referred By:Other Sites
    • Star sign:Unknown

    Posted 13 May 11 - 04:13 PM

    wow!!! great topic..i love korean dramas, & hope can learn some phrases :thumbsu:
    thanks for sharing ;)

    #35  nonski

    nonski

      Graphics Team Administrator & Recap-Review Co-Admin

    •  Administrators
    • Others:
      CTS QC Trustee
      Donators
      DSS Graphics
      DSS Recap & Review

    • PipPipPipPipPipPip
    • 1,002 posts
      • Time Online: 67d 7h 36m 27s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • LocationPhilippines
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Taurus

    Posted 13 May 11 - 04:29 PM

    weeeeeeeeeh.... thanks Waggy for this one :)

    another addition to my notes, a great help too!

    _____________________________________________________

    Like DSS on Facebook | Follow DSS on Twitter | Follow DSS on Tumblr | Add DSS on Google+ | Follow DSS on Pinterest


    image-B938_52B1D948.gif

     

    image-9AD0_51278D6F.gif

    --------------------------

    my tumblr | my blog


    Awards Bar:

    Users Awards

    #36 Sparkling

    Sparkling

      Village Newbie

    • Members
    • Pip
    • 25 posts
      • Time Online: 1d 37m 30s
  • Local Time: Mar 23 17 03:56 PM
    • Referred By:Other
    • Star sign:Unknown

    Posted 14 May 11 - 07:09 PM

    Thank you for this wonderful post on Basic Korean ~
    I've always wanted to learn Korean, and try to self-teach myself, but it's too hard.
    Hope there's more phrases in the future. ^ ^ ; ♥


    #37 inane

    inane

      Village Visitor

    • Members
    • 6 posts
      • Time Online: 19h 25m 1s
  • Local Time: Mar 24 17 06:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 14 May 11 - 07:18 PM

    lets learn korean together....Fighting...

    #38 ekay

    ekay

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 54m 4s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 15 May 11 - 01:31 AM

    such a helpful post! thanks a lot!

    #39 Faye-Valentine

    Faye-Valentine

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 5h 20m 49s
  • Local Time: Mar 24 17 12:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 16 May 11 - 08:50 AM

    I am currently learning Korean and thanks for that, your explanations are really good and help me not confusing the formal and unformal forms...which is the more complicated in Korean i think.

    Awards Bar:

    Users Awards

    #40 espie1071

    espie1071

      Village Visitor

    • Members
    • 5 posts
      • Time Online: 5d 2h 28m 25s
  • Local Time: Mar 24 17 07:56 AM
    • Star sign:Unknown

    Posted 16 May 11 - 10:33 AM

    Thanks a lot! Keep it up! Hope more phrases to come!




    0 user(s) are reading this topic

    0 members, 0 guests, 0 anonymous users

    Change Theme!