Jump to content


Logo

  •  


Advertisement

Welcome to DarkSmurfSub.com


Sign In 

Create Account
Welcome to DarkSmurfSub.com, like most online communities you must register to view or post in our community, but don't worry this is a simple free process that requires minimal information for you to signup.

DarkSmurfSub is not a streaming site, so any video-watching is only for those who help out. As our member, you can watch the videos online with our subs. Or join us and help sub, while watching the videos!

Be a part of DarkSmurfSub.com by signing in or creating an account.
 
Guest Message by DevFuse

Photo
Finished Airing

Wonderful Mama (2013)



  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1 jamiepeach

jamiepeach

    Uploader Team Leader

  • Retired Staff
  • Others:
    CTS Elite
    CTS Translator (C)
    SCT Timer
    SCT Uploader

  • PipPipPipPipPip
  • 551 posts
    • Time Online: 118d 18h 40m 12s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 28 Apr 13 - 07:22 PM

    This is a Community Subtitle Project where subtitles (.SRT) are translated. This is exclusive for members to enjoy while waiting you wait for the fully edited one or for a sub-team to get a proper one translated. - [ Read more ]

    TITLE: 원더풀 마마 / Wonderful Mama

    image-8B20_51A9687B.jpg

    Details
    Title: 원더풀 마마 / Wondeopool Mama
    Director: Yoon Ryu Hae (윤류해)
    Screenwriter: Park Hyun Joo
    Genre: Family, romance
    Episodes: 48
    Broadcast network: SBS
    Broadcast period: 2013-Apr-13 to 2013-??
    Air time: Saturday & Sunday 20:45

    Synopsis
    A heart warming family drama about a mother named Yoon Bok Hee (Bae Jong Ok) who goes from being a market merchant to a billionaire loan shark suffering from Alzheimer's and how she raising her children who struggle to grow up in such situation to run their family business and take care their mother.
    Go Young Chae (Jung Yoo Mi) is a designer and the oldest daughter of Yoon Bok Hee. She is spoiled and argumentative, the kind of girl which often described as a princess. She will be at odds with Jang Hoon Nam (Jung Gyu Woon), a nice guy and the second son of a clothing factory family who lost his parents at an early age and cares for his hearing-impaired brother. Because of his own strong sense of responsibility, he tries to make Go Young Chae into a better person and in the process falls in love with her.

    Cast
    Young Chae's family

    Bae Jong Ok as Yoon Bok Hee
    Jung Yoo Mi as Go Young Chae
    Kim Ji Suk as Go Young Soo
    Park Bo Gum as Go Young Joon
    Lee Suk Joon as Han Dong Soo,

    Hoon Nam's family

    Jung Gyu Woon as Jang Hoon Nam
    Hong Hyun Taek as child Hoon Nam
    Ahn Nae Sang as Jang Ki Nam
    Kyun Mi Ri as Kim Young Yi
    Yoo Young (유영) as Jang Go Eun

    Jang Ho's family

    Lee Min Woo as Lee Jang Ho
    Lee Chung Ah as Oh Da Jung
    Yoo In Young as Lee Soo Jin
    Kim Chung as Choi Eun Ok
    Hwang Jae Won (황재원) as Lee Ji Woo

    Other people

    Hwang Dong Joo as Hong Yoon Jae
    Jung Kyung Ho as Sya Sya Kim
    Lee Kyung Shil as Jae Gal Jum Soon
    Heo Jung Eun (허정은) as Kim Ha Pil
    Shin Ji Soo as Hee Jin

    (Credits to DramaWiki)

    Chinese subtitles by TSKS


    Advertisement


    Follow DSS on Facebook, Tumblr, Twitter, Google+, Pinterest.

    Awards Bar:

    Users Awards


    Advertisement

    #2 prisma

    prisma

      CTS English Ultimate Translator

    • CTS Ultimate
    • Others:
      CTS Translator (C)

    • PipPipPip
    • 173 posts
      • Time Online: 118d 6h 16m 6s
  • Local Time: Apr 30 16 06:44 AM
    • Locationkdramaland
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 28 Apr 13 - 11:06 PM

    thank you :)



    Awards Bar:

    Users Awards

    #3 Darina

    Darina

      Village Visitor

    • Members
    • 1 posts
      • Time Online: 3d 21h 5m 7s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 29 Apr 13 - 12:02 PM

    Thank You!



    #4 tomasis

    tomasis

      Village Visitor

    • Members
    • 8 posts
      • Time Online: 1d 12h 37m 34s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 29 Apr 13 - 12:16 PM

    darksmufsub subbing this drama....HAPPY ^^

    Thank youuuuu :D :D :D



    #5 bony1122

    bony1122

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 23h 37m 24s
  • Local Time: Apr 29 16 10:44 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 29 Apr 13 - 03:29 PM

    Thank you wish to approve the translation copy high-quality Video :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:



    #6 Hyun Bin's Wife

    Hyun Bin's Wife

      Village Visitor

    • Members
    • 4 posts
      • Time Online: 1d 11h 54m 43s
  • Local Time: Apr 29 16 08:44 PM
    • LocationFrance
    • Star sign:Aquarius

    Posted 07 May 13 - 02:21 PM

    Can't wait to see it ^^

    Big thanks subbers ;)



    #7 EmySoudy

    EmySoudy

      CTS English Casual

    • CTS Casual

    • PipPipPipPip
    • 255 posts
      • Time Online: 2d 23h 58m 50s
  • Local Time: Apr 29 16 09:44 PM
    • LocationEgypt
    • Referred By:Google Search
    • Star sign:Taurus

    Posted 17 May 13 - 06:38 AM

    OMG I'd like to watch this drama. Can't Wait.

    Anyway thanks for subbing this drama.


    Posted Image

    I wear black because i love black not because i hate my life


    Awards Bar:

    Users Awards

    #8 anjel

    anjel

      Village Visitor

    • Donators

    • 7 posts
      • Time Online: 20h 56m 16s
  • Local Time: Apr 29 16 08:44 PM
    • LocationPittsburgh
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Virgo

    Posted 19 May 13 - 02:08 PM

    Wow you guys are amazing! Again you are the first to sub a drama I really want to watch. Now I come here first when looking for subs. Thank You again.


    this world is a little bit brighter because you are here.......Anjel

    Awards Bar:

    Users Awards

    #9 wintersonata

    wintersonata

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 2d 20h 57m 8s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 27 Jun 13 - 01:39 AM

    thankkkkkkkkkkkkkkks



    #10 Darina

    Darina

      Village Visitor

    • Members
    • 1 posts
      • Time Online: 3d 21h 5m 7s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Star sign:Unknown

    Posted 01 Jul 13 - 06:55 AM

    Thank You!



    #11 wintersonata

    wintersonata

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 2d 20h 57m 8s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 06 Jul 13 - 09:54 AM

    thanksssssssssss



    #12 wintersonata

    wintersonata

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 2d 20h 57m 8s
  • Local Time: Apr 29 16 07:44 PM
    • Referred By:Undisclosed
    • Star sign:Unknown

    Posted 03 Aug 13 - 02:41 AM

    thank you :D



    #13 iejahchenta

    iejahchenta

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 7m 10s
    • Locationtawau
    • Referred By:Google Search
    • Star sign:Unknown

    Posted 27 Jan 14 - 08:21 AM

    How can i watch this? where to click?? please teach me. :/

    #14 bellevue4545

    bellevue4545

      Village Visitor

    • Members
    • 0 posts
      • Time Online: 3h 2m 17s
  • Local Time: Apr 29 16 11:44 AM
    • Referred By:Friend
    • Star sign:Unknown

    Posted 15 Mar 16 - 03:32 AM

    Thank you so much







    Also tagged with one or more of these keywords: Finished Airing

    0 user(s) are reading this topic

    0 members, 0 guests, 0 anonymous users

    Change Theme!