Jump to content



Welcome to DarkSmurfSub.com

Sign In 

Create Account
Membership is closed for the time being, but we occasionally open it when there is increased interest from volunteer subbers to join, so check back when you are interested in subbing a new drama, if we are accepting new members to the community!
Guest Message by DevFuse

- - - - -

TW Drama: Hi! My Sweetheart

Posted Image

Title: 海派甜心 / Hai Pai Tian Xin
English title: Hi My Sweetheart
Also known as: Play Boy and Sweetheart / Shanghai Sweetheart
Genre: Romance, comedy
Episodes: 14
Broadcast network: CTS / GTV
Broadcast period: 2009-Nov-01 to 2010-Jan-31
Air time: Sunday 22:00 - 23:30
Opening theme song: Head Over Heels in Love (愛瘋頭) by Show Lo
Ending theme song: Rain Love (雨愛) by Rainie Yang
Insert songs:
Ai Bu Dan Xing (愛不單行) Love Doesn't Go One-Way by Show Lo
Ni Ming De Hao You (匿名的好友) An Anonymous Friend by Rainie Yang
Sheng Li Shi Zhong (生理時鐘) Biological Clock by Show Lo
Qing Chun Dou (青春鬥) Struggle with Youth by Rainie Yang
In Your Eyes by Show Lo and Rainie Yang


Xue Hai was a certifiable dork when he first arrived in Hangzhou. After his schoolmate Bao Zhu saved him from bullying, she became his first love. Then, a misunderstanding caused them to lose contact when she moved back to Taiwan. He thought she dumped him. So he transformed himself from a dork to a hunk in order to seek revenge.


The hit Taiwan Drama Hi! My Sweetheart is a reversal of the typical romance archetype. Instead of a not so pretty awkward girl with a nice personality, we have the lovable and awkward character of Da Lang/Xue Hai. A real live prince in a geek’s clothing. In another reversal we have the in-your-face-don’t- get-in-my-way-school-black-sheep Bao Zhu. The plot is simple, the characters were simple, and however it is this simplicity which made the story work. The superb and solid acting by the cast made this one of my favourite if not my number one Taiwan Drama. If you are after a light hearted, no frills romantic comedy which does not skimp on the romance or the comedy then this is a must watch. Rating: 9/10



Search Articles

Recent Comments

Change Theme!